-
1 исполнительный лист
executive writРусско-английский словарь по страхованию > исполнительный лист
-
2 исполнительный лист
1) General subject: execution, execution writ, order of procedure, receiving-order, warrant of distress, writ of execution, enforcement order - see http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l33190.htm (http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l33190.htm)2) Law: enforcement order, execution against property, fieri facias, judicatory civil order, order of enforcement (выдаваемый судом во исполнение решения третейского суда), receiving order, writ obligatory3) Economy: court order4) Insurance: executive writ5) Business: warrant of execution6) EBRD: garnishment (взыскание долга путем удержания части заработной платы должника по решению суда)Универсальный русско-английский словарь > исполнительный лист
-
3 исполнительный
1. executive2. ( старательный) industrious, painstaking, careful; thorough; efficient♢
исполнительный лист — writ / act of execution, court order -
4 исполнительный
1) ( выполняющий решения) executiveисполни́тельный комите́т — executive committee
исполни́тельная власть — executive (branch of) power
исполни́тельные о́рганы — executive organs
2) ( старательный) industrious, careful; thorough; efficient3) тех.исполни́тельный о́рган (механизма) — effector, actuator
исполни́тельный цикл — operation cycle
••исполни́тельный лист — writ / act of execution, court order
-
5 исполнительная надпись
1) General subject: executive note2) Law: enforcement inscription, writ (напр., нотариуса; контекстуальный перевод на английский язык), (нотариуса) executory endorsement3) Economy: executive inscription4) Insurance: notarial order5) EBRD: executive endorsement6) leg.N.P. certification of a judgmentУниверсальный русско-английский словарь > исполнительная надпись
-
6 исполнительный
прл1) для исполнения executiveюр
исполни́тельный лист — writ, court orderисполни́тельная власть — the executive power
исполни́тельный комите́т — executive committee
2) добросовестный efficient, conscientiousисполни́тельный рабо́тник — efficient and dependable worker
-
7 распоряжение
1) General subject: bidding, charge, command, decree, direction, disposal, disposition, enactment, hand, instruction, management, mandate, order, prescription, say so, say-so, (ГТК) regulation (E&Y; распоряжение ГТК РФ)2) Military: directive, memorandum, military order, word3) Law: bench warrant, disposal (вещью), disposition (имуществом), testament, warrant of the bench, regulation, instruction (нормативно-правовой акт, изданный министерством/ведомством правительства)4) Economy: command (напр. средствами)5) Diplomatic term: dictation6) Forestry: spacing7) Jargon: poop sheet8) Oil: executive order (директива)9) Taxes: decree ( not final) (не окончательное)10) Patents: writ11) Business: arrangement, precept12) Sakhalin energy glossary: instruction (правительственный документ)13) EBRD: disposal (реализация), implementing order14) Sakhalin R: executive order15) leg.N.P. ordinance16) Makarov: edict17) Security: warrant -
8 исполнительная надпись нотариуса
1) General subject: execution order (законодательство о залоге и об ипотеке)2) Law: executive inscription by a notary (как вариант), enforcement inscription by a notary (как вариант), notary writУниверсальный русско-английский словарь > исполнительная надпись нотариуса
См. также в других словарях:
Executive privilege — In the United States government, executive privilege is the power (reserve power) claimed by the President of the United States and other members of the executive branch to resist certain search warrants and other interventions by the legislative … Wikipedia
writ of election — noun a writ ordering the holding of an election • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑writ, ↑judicial writ * * * : a writ to order the holding of an election; specifically : one used to call a special election to fill a vacan … Useful english dictionary
Writ of privilege — Privilege Priv i*lege, n. [F. privil[ e]ge, L. privilegium an ordinance or law against or in favor of an individual; privus private + lex, legis, law. See {Private}, and {Legal}.] [1913 Webster] 1. A peculiar benefit, advantage, or favor; a right … The Collaborative International Dictionary of English
writ of election — a writ by an executive authority requiring the holding of an election, esp. one issued by a governor to require a special election for filling a vacancy in the representation from a state. * * * … Universalium
Unitary executive theory — In American political and legal discourse, the unitary executive theory is a theory or doctrine of Constitutional interpretation that holds it is unconstitutional for Congress to create independent agencies, authorities, or other entities that… … Wikipedia
writof election — writ of election n. pl. writs of election A writ issued by a governor or other executive authority requiring that an election be held, especially a special election to fill a vacancy. * * * … Universalium
David Simon — For other people named David Simon, see David Simon (disambiguation). David Simon Born 1960 (age 50–51) Washington, D.C., United States Occupation Author, journalist, television writer … Wikipedia
Lisa Cuddy — House character First appearance Pilot (1.01) Last appearance … Wikipedia
List of recurring Earth characters in Stargate SG-1 — This is a list of recurring characters from Earth in the science fiction television show Stargate SG 1. Contents 1 Stargate Command personnel 1.1 Kevin Elliot 1.2 Janet Fraiser 1.3 … Wikipedia
Neri Javier Colmenares — Honorable Neri J. Colmenares Member of the Philippine House of Representatives from Bayan Muna Partylist Incumbent Assumed office May 2009 Serving with Teodoro Casiño Personal details Born … Wikipedia
Movement to impeach George W. Bush — The movement to impeach George W. Bush is a series of actions and commentary within the public and private spheres voicing support for the impeachment of United States President George W. Bush. The phrase is also used in a broader sense to refer… … Wikipedia
